T-shirt uomo “Viôt di stâmi lontan!”

T-shirt 100% cotone con doppia stampa fronte e retro, unica nel suo genere nella nostra collezione, dedicata ai ciclisti… e alla loro sopravvivenza quotidiana sulle strade! Sul davanti una bicicletta e un avvertimento breve, secco e inequivocabile in friulano: “Viôt!” (Guarda! / Attento!). Sul retro arriva il resto del messaggio: “Viôt di stâmi lontan!” (Vedi di starmi lontano!), una delle espressioni più immediate e irresistibili del parlare friulano, perfetta per mettere in chiaro le cose con automobilisti troppo distratti, sorpassi troppo ravvicinati e sportelli che si aprono proprio quando non dovrebbero. Una frase che funziona su due livelli: è un vero richiamo alla sicurezza e al rispetto di chi pedala, ma anche una battuta dal sapore autenticamente friulano, di quelle che si pronunciano quando qualcuno ci gira troppo vicino, ci infastidisce o semplicemente… farebbe meglio a mantenere le distanze. Una sorta di naturale evoluzione della nostra mitica “Mi da fastidi dut”: se tutto ti dà fastidio, la soluzione è semplice… viôt di stâmi lontan! La grafica dinamica, la bicicletta e il gioco tra fronte e retro trasformano la t-shirt in un messaggio che si scopre un pezzo alla volta: davanti l’avviso, dietro la spiegazione definitiva. Ironica, colorata e profondamente friulana, è pensata per chi ama pedalare, per chi conosce l’eterno dibattito tra ciclisti e automobilisti e per chi, anche quando scende dalla bici, apprezza sempre una sana distanza di sicurezza. Perché condividere la strada è giusto. Ma stâmi lontan… è meglio!

–